Ono što pokušavam da ga nauèim i ono što æe nauèiti tu su dve potpuno razlièite stvari.
To, co jej snažím naučit a to co si z toho on sám bere jsou dvě velmi rozdílné věci.
Rekao sam ti zato što pokušavam da razbijem krug.
Říkám ti to, protože chci přestat.
To je taèno ono što pokušavam da uradim.
Ale přesně to se snažím udělat.
Oprosti što pokušavam da uzdignem okolinu.
Tak to pardon, že se snažím to trochu vylepšit.
Bog zna da me placaju dovoljno što pokušavam da te ispravim.
Bůh ví, jak jsem se tě snažila usměrňovat na správnou cestu
I tako, ono što pokušavam da ti kažem je da iz ovoga možeš da nauèiš nešto.
Nicméně, myslím že tady z toho plyne ponaučení.
šta je loše što pokušavam da živim kao normalni ljudi?
Co je špatného na tom, žít jako normální lidi?
Ono što pokušavam da shvatim je kako da ga plasiram na tržište zato što ono što otkrivam je...
Teď ale řeším otázku jak můj nápad prosadit na trhu. Právě zjišťuju, že...
To je ono što pokušavam da otkrijem.
Na to se tu snažím přijít.
Hoæeš da kažeš da je sebièno od mene što pokušavam da spasim ljude?
Chceš tím říct, že je ode mě sobecké bránit lidstvo?
Je li pogrešno što pokušavam da ne mislim o tome?
Je špatný, že se na to snažím nemyslet?
Sa tobom sam jedino zbog toga što pokušavam da spavam sa 100 žena kako bih zaboravio nju, ali to je nemoguæe!
S tebou jsem jen proto, že jsem se chtěl vyspat se sto ženskejma, abych na ni mohl přestat myslet. Ale to nejde!
Pored toga što pokušavam da ne umrem od smeha?
Kromě toho, že se snažím nepočůrat se smíchy?
Kajle, izvini što pokušavam da pomognem.
Tak promiň, že se snažím pomoct Kyle.
To je ono što pokušavam da uradim da bih to izbegao.
To je přesně to, o co mi jde.
Vidiš, to je ono što pokušavam da te nauèim o mnogostranosti.
Heh. Pochop, snažím se tě něco naučit o všestrannosti.
Ono što pokušavam da kažem o obrazovanju jeste...
Co se tu o vzdělání snažím říct...
Ono što pokušavam da kažem je da mogu, nesumnjivo da vam ponudim sve što pripada gði Olivera Ašforda, i verujem da æe vam to biti prihvatljivo pošto bi mi bila velika privilegija èast, ukoliko biste pristali da mi budete supruga.
Co se snažím říct je, že mohu bezpochyby vám nabídnout vše, co patří paní Olivera Ashforda a věřím, že to bude přijatelné pro vás, protože by mi bylo velkou ctí moje čest, pokud byste souhlasila se stát mou ženou.
Ono što pokušavam da kažem je da sam ja najneprijatniji, najneotesaniji, nedotupavni i sveobuhvatno ogavni šupak koji bi iko mogao imati nesreće da upozna.
Snažím se říct pouze to, že jsem ten nejnepříjemnější, nejsprostší a obecně nejprotivnější kus vola, jakého by kdokoliv mohl mít to neštěstí potkat.
Jedino što ne mogu da shvatim, što pokušavam da razumem, posle svega ovoga, posle svega što smo prošli da li ti je bio potrebna prijatelj ili pion?
Na co ale nemůžu přijít, ale zkouším to, je, že po tom všem, čím jsme spolu prošli, jsi mě potřeboval jako kamaráda nebo figurku?
Zato što pokušavam da izbegnem razgovor sa tobom, oèigledno bezuspešno.
Snažím se, abych s tebou nemusel mluvit, ale očividně mi to nevychází.
Ono što pokušavam da kažem, pokušavam i ne uspevam da kažem...
Co se snažím říct... co se pokouším a co se mi nedaří říct...
Ono što pokušavam da kažem je da si me znao bolje od svih.
Asi se ti snažím říct, že mě znáš líp než kdokoliv jiný.
Ono što pokušavam da kažem je da smo obe prošle kroz mnogo toga i... verovatno bismo trebale da usporimo i razmislimo šta zapravo želimo.
Chtěla jsem říct, že jsme si obě prošly spoustou věcí a měly bychom si vzít čas na promyšlení, věcí, které chceme.
Šta, ne bi mislila da je èudno što pokušavam da kontaktiram moju verenicu koja je mrtva mesecima?
Tobě by nepřišlo divné, že se snažím kontaktovat svou snoubenku, která je už měsíce mrtvá?
Ono što pokušavam da ti kažem je to da si ti moja buba iz glave.
Snažím se ti říct, že jsi můj Vlasovec psí.
(Smeh) Ono što pokušavam da kažem je da ljudska bića nisu jedno-dimenzionalna.
(Smích) Co však říkám je, že lidé nemají jenom jeden rozměr.
Ono što pokušavam da uradim kao fotograf, kao umetnik, je da spojim svet umetnosti i nauke.
Jako fotograf a umělec se snažím spojit dohromady svět vědy a svět umění.
A razlog što pokušavam da joj ne namećem ove kompromise je upravo to što volim svoju ženu.
A proč se snažím nenutit ji do kompromisů? Právě proto, že svoji ženu miluju.
Ovo je apsolutno fascinanto i čini centralnu crtu onoga što pokušavam da kažem danas.
To je absolutně neuvěřitelné, ale jedná se o ústřední rys toho, o čem dnes mluvím.
Ono što pokušavam da kažem je da najveću zaslugu u ispuštanju ugljenika imaju automobili - više od 50 posto - tako da ako zavisimo samo od automobila...
Chci říct, že největší podíl na emisích mají auta -- více jak 50% -- takže když se spoléháme jenom na auta...
Ono što pokušavam da kažem je da ne pokušavam da dokažem koji je sistem prevoza bolji.
A tady je ten model. Nesnažím se dokázat, který ze systémů dopravy je lepší.
Ono što pokušavam da shvatim je sledeće: vaše ideje su tako radikalne.
Snažím se dát si pár věcí dohromady: Tvé nápady jsou tak radikální.
I da, moja "SING" Kampanja podržava "Treatment Action" kampanju tako što pokušavam da osvestim ljude i da sakupim sredstva.
A moje kampaň SING podpořila organizaci Treatment Action Campaign tak, že jsem se snažila zvýšit informovanost a snažila se získat i peníze.
0.26096391677856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je to, co se ti tu snažím říct. 